Ob poplavi ponudnikov na trgu je iskanje ustreznega prevajalca ali tolmača za vaš naslednji projekt kot iskanje igle v kopici sena.
Tisti, ki trdijo, da je vsak prevajalec ali tolmač primeren za vsak projekt, se motijo. Podobno tudi vsaka stranka ni primerna za vsakega prevajalca ali tolmača.