Zagotovo ste na spletu že zasledili kakšen neposrečen prevod. Morda ste se vi do solz nasmejali, a verjemite, naročniku ni bilo ravno smešno. (Če je sploh ugotovil, da je v prevodu, ki ga je naročil, napaka.)

Za svoje stranke želite le najboljše – najboljše izdelke in storitve, najboljše promocijske vsebine in najboljšo podporo. Naj se vaš odnos do njih odraža tudi v prevodih vaših besedil.

S kakovostnimi in natančnimi prevodi lahko dosežete širše občinstvo in si zagotovite večji poslovni uspeh. Tu so ključne prednosti, ki vam bodo pomagale razumeti, zakaj je vlaganje v prevajanje prava izbira za vaše podjetje:

• Povečajte verodostojnost in profesionalnost: Prevedena besedila vam pomagajo predstaviti vaše podjetje ali vsebino kot resno in zanesljivo, kar lahko poveča zaupanje strank v vaše storitve ali izdelke.
• Razširite svoj doseg in vpliv: Prevajanje besedil vam omogoča dostop do širšega občinstva na globalni ravni.
• Izboljšajte uporabniško izkušnjo: S prevodi vašim strankam omogočite, da do informacij dostopajo v maternem jeziku, kar zmanjšuje nezadovoljstvo in možnost napak.
• Prilagodite svoja besedila lokalnim kulturnim normam:
  Prevod besedil vam omogoča prilagoditev vaših vsebin in sporočil specifičnim kulturnim normam, kar povečuje verjetnost uspeha na lokalnih trgih.